Wygląd zewnętrzny (I)

Wygląd zewnętrzny (II)

Wnętrze

Deska rozdzielcza (I)

Deska rozdzielcza (II)

Przedział silnika

Wymiary

Parametr	(mm)
Długość całkowita	4785
Szerokość całkowita	1900
Wysokość całkowita	1685/1710
Rozstaw kół	Przód	Tył
	Obręcze kół 17”: 1651	Obręcze kół 17”: 1661
	Obręcze kół 18”/19”: 1646	Obręcze kół 18”/19”: 1656
	Obręcze kół 20”: 1637	Obręcze kół 20”: 1647
Rozstaw osi	2765

Silniki

Silnik	Pojemność skokowa (cm³)	Średnica cylindra × skok tłoka (mm)	Kolejność zapłonów w cylindrach	Liczba cylindrów
Silnik benzynowy Smartstream 2.5	2497	88,5 × 101,5	1-3-4-2	4 w rzędzie
Silnik benzynowy Smartstream 3.5	3470	92 × 87	1-2-3-4-5-6	6 w układzie widlastym (V6)
Silnik wysokoprężny Smartstream 2.2	2151	83 × 99,4	1-3-4-2	4 w rzędzie

Żarówki

Żarówka				Rodzaj	Moc (W)
Przód	Typ A	Światła przednie	Światła drogowe	Diodowe	Diodowe
			Światła mijania	Diodowe	Diodowe
		Światła do jazdy dziennej (DRL)/światła pozycyjne		Diodowe	Diodowe
		Kierunkowskazy		PY21W	21
	Typ B	Światła przednie	Światła drogowe	Diodowe	Diodowe
			Światła mijania	Diodowe	Diodowe
		Światła doświetlania zakrętów		Diodowe	Diodowe
		Światła do jazdy dziennej (DRL)/światła pozycyjne		Diodowe	Diodowe
		Kierunkowskazy (w lusterkach zewnętrznych)		Diodowe	Diodowe
	Kierunkowskazy (w lusterkach zewnętrznych)			Diodowe	Diodowe
Tył	Typ A	Światła pozycyjne		W5W	5
		Światła pozycyjne/stopu		P21/5W	5/21
	Typ B	Światła pozycyjne		Diodowe	Diodowe
		Światła pozycyjne/stopu		Diodowe	Diodowe
	Kierunkowskazy		Typ A	PY21W	21
			Typ B	Diodowe	Diodowe
	Światło cofania			W16W	16
	Lampki oświetlenia tablicy rejestracyjnej			W5W	5
	Dodatkowe światło stopu			Diodowe	Diodowe
Oświetlenie wnętrza	Oświetlenie punktowe		Typ A	W10W	10
			Typ B	Diodowe	Diodowe
	Lampka oświetlenia wnętrza			Żarówka rurkowa	10
	Oświetlenie punktowe			Diodowe	Diodowe
	Lampka oświetlenia schowka			W5W	5
	Lampki w osłonach przeciwsłonecznych			Żarówka rurkowa	5
	Lampka oświetlenia bagażnika			Żarówka rurkowa	10

Opony i obręcze kół

Parametr	Rozmiar opony	Rozmiar obręczy	Ciśnienie kPa				Moment dokręcania nakrętek kół kGm (Nm)
			Obciążenie nominalne		Obciążenie maksymalne
			Przód	Tył	Przód	Tył
Koła pełnowymiarowe	235/65 R17	7.0J × 17	240		255	275	11 ÷ 13 (107 ÷ 127)
	235/60 R18	7.5J × 18
	235/55 R19	7.5J × 19
	255/45 R20	8.5J × 20
Dojazdowe koło zapasowe	T135/90 D17	4.0B × 17	420
	T135/80 D18	4.0B × 18

Indeksy obciążenia i prędkości opon

Parametr	Rozmiar opony	Rozmiar obręczy	Obciążenie		Prędkość
			Indeks obciążenia	kg	Indeks prędkości	km/h
Koła pełnowymiarowe	235/65 R17	7.0J × 17	108	1000	V	240
	235/60 R18	7.5J × 18	107	975	V	240
	255/45 R20	8.5J × 20	105	925	V	240
Dojazdowe koło zapasowe	T135/90 D17	4,08 × 17	104	900	M	130
	T135/80 D18	4,08 × 18	104	900	M	130

Układ klimatyzacji

Czynnik	Ilość		Rodzaj
Czynnik chłodniczy (g)	Przód	625 ± 25	R-1234yf
	Przód i tył	800 ± 25
Olej sprężarki (g)	Przód	120 ± 10	PAG
	Przód i tył	210 ± 10

W celu uzyskania pomocy zaleca się konsultację z Autoryzowaną Stacją Obsługi (ASO) Hyundai.

Masa pojazdu i pojemność bagażnika

Maksymalna masa całkowita
Parametr		Wersja 5-miejscowa (kg)	Wersja 7-miejscowa (kg)
Silnik benzynowy Smartstream 2.5	A/T, napęd 2WD	2510	2510
	A/T, napęd 4WD	2510	2510
Silnik wysokoprężny Smartstream 2.2	DCT, napęd 2WD	2510	2550
	DCT, napęd 4WD	2510	2600

Pojemność bagażnika
Parametr		Wersja 5-miejscowa	Wersja 7-miejscowa
Pojemność bagażnika	Min.	634 l	571 l
	Maks.	831 l	782 l

Pojemność bagażnika min.: siedzenia maksymalnie odsunięte do tyłu, oparcia w położeniu zwykłym

Pojemność bagażnika maks.: siedzenia przesunięte do przodu, oparcia ustawione pionowo

Wymagane oleje i płyny eksploatacyjne

Aby umożliwić właściwe osiągi i zapewnić trwałość silnika oraz układu przeniesienia napędu, należy stosować wyłącznie oleje i płyny eksploatacyjne odpowiedniej jakości. Stosowanie odpowiednich olejów i płynów eksploatacyjnych wpływa również pozytywnie na sprawność silnika i zużycie paliwa.

W tym pojeździe należy stosować wyłącznie oleje i płyny eksploatacyjne podane w poniższych tabelach.

Olej/płyn eksploatacyjny			Ilość	Rodzaj
Olej silnikowy*¹ *² (spuszczenie i napełnienie) Zalecany	Silniki benzynowe	Smartstream 2.5	5,8 l	0W-20, API SN PLUS/SP lub ILSAC GF-6*3
		Smartstream 3.5	6,1 l
	Silnik wysokoprężny	Smartstream 2.2	5,6 l	ACEA C3 lub C2
Olej automatycznej skrzyni biegów	Silniki benzynowe	Smartstream 2.5	6,7 l	MICHANG ATF SP-IV, SK ATF SP-IV, NOCA ATF SP-IV, Hyundai Genuine ATF SP-IV
		Smartstream 3.5	7,0 l

Olej/płyn eksploatacyjny			Ilość	Rodzaj
Olej dwusprzęgłowej skrzyni biegów (DCT)		Olej chłodzący	3,3 ÷ 3,4 l	SAE 70W, API GL-4, WDGO-1 GS WDCTF HD G 70W (GS CALTEX)
		Olej sterujący	2,45 ÷ 2,50 l	SAE 70W, API GL-4, WDHO-1 GS WDCTF HD H 70W (GS CALTEX)
Płyn chłodzący	Silniki benzynowe	Smartstream 2.5	7,1 l	Mieszanina środka chroniącego przed zamarzaniem i wody (płyn do chłodnic aluminiowych na bazie fosforanowego glikolu etylenowego)
		Smartstream 3.5	7,73 l
	Silnik wysokoprężny	Smartstream 2.2	8,4 l
Płyn hamulcowy			Stosownie do potrzeb	SAE J1704 DOT-4 LV, FMVSS 116 DOT-4, ISO4925 CLASS-6
Olej przekładni głównej tylnej (wersje z napędem 4WD)			0,53 ÷ 0,63 l	Olej przekładni hipoidalnej API GL-5, SAE 75W/85 (SK HCT-5 GEAR OIL 75W/85 lub zamiennik)
Olej skrzyni rozdzielczej (wersje z napędem 4WD)		DCT	0,48 ÷ 0,52 l
		A/T	0,62 ÷ 0,68 l
Paliwo			67 l	Patrz „Wymagania dotyczące paliwa” w rozdziale 1.
Roztwór mocznika (silnik wysokoprężny)			14 l	ISO 22241, DIN 70070

Zalecany olej silnikowy

Producent	Olej
Shell	Silniki benzynowe	Helix Ultra AH 0W-20
		Helix Ultra A5/B5 0W-20
	Silnik wysokoprężny	Helix Ultra ECT AH 5W30
		Helix Ultra ECT C2/C3 0W30

Wymagana lepkość wg klasyfikacji SAE

Lepkość (gęstość) oleju silnikowego wpływa na zużycie paliwa i pracę silnika w niskich temperaturach otoczenia (zdolność rozruchową i właściwości przepływowe oleju). Oleje silnikowe o niższej lepkości umożliwiają mniejsze zużycie paliwa i większą sprawność w niskich temperaturach. W wysokich temperaturach otoczenia silniki wymagają olejów o wyższej lepkości. Stosowanie oleju o lepkości innej niż podana może doprowadzić do uszkodzenia silnika.

Podczas dobierania oleju należy rozważyć zakres temperatur otoczenia, w jakich będzie użytkowany pojazd do momentu następnej wymiany oleju. Następnie należy dobrać olej o lepkości podanej w poniższej tabeli.

Zakres temperatur dla poszczególnych olejów wg klasyfikacji SAE
Temperatura	°C	–30	–20	–10	0	10	20	30	40	50
Silnik benzynowy Smartstream 2.5
Silnik benzynowy Smartstream 3.5
Silnik wysokoprężny Smartstream 2.2

Olej silnikowy ze znakiem certyfikacji API (Amerykańskiego Instytutu Naftowego) jest zgodny z klasyfikacją ILSAC (Międzynarodowego Komitetu Doradczego ws. Specyfikacji Środków Smarnych). Zaleca się stosowanie wyłącznie olejów silnikowych posiadających certyfikat API.

Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN)

Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) to niepowtarzalny, przypisany do pojazdu numer używany do rejestracji pojazdu i do rozstrzygania aspektów prawnych, dotyczących jego własności.

Numer ten jest wybity na nadwoziu w przedziale silnika, za silnikiem.

Numer VIN znajduje się również na tabliczce przymocowanej do górnej części deski rozdzielczej po lewej stronie. Numer ten można sprawdzić z zewnątrz, przez szybę czołową pojazdu.

Tabliczka znamionowa pojazdu

Numer VIN znajduje się również na tabliczce znamionowej, przymocowanej do dolnej części słupka środkowego (po stronie kierowcy lub pasażera).

Naklejka z rozmiarem opon i ciśnieniem

Nowy pojazd dostarczany jest z oponami zapewniającymi najlepsze własności jezdne podczas normalnej jazdy.

Wymagane wartości ciśnienia w oponach pojazdu znajdują się na naklejce umieszczonej w dolnej części środkowego lewego słupka.

Numer silnika

Numer identyfikacyjny silnika wybity jest w miejscu pokazanym na ilustracji.

Etykieta sprężarki układu klimatyzacji

Na etykiecie sprężarki układu klimatyzacji podano model sprężarki, nr katalogowy dostawcy, nr seryjny, rodzaj czynnika chłodniczego (1) oraz rodzaj oleju sprężarki (2).

Deklaracja zgodności (jeżeli występuje)

Podzespoły pojazdu wykorzystujące częstotliwości radiowe spełniają wymagania dyrektywy 1995/5/WE Parlamentu Europejskiego i Rady.

Dodatkowe informacje, obejmujące również deklarację zgodności producenta, dostępne są na stronie internetowej Hyundai:

http://service.hyundai-motor.com.

Naklejka z rodzajem paliwa (jeżeli występuje)

Silniki benzynowe

Naklejka z rodzajem paliwa znajduje się na pokrywie wlewu paliwa.

Symbole te oznaczają paliwo, które można stosować. Nie stosować żadnych innych paliw.

Silnik wysokoprężny

Naklejka z rodzajem paliwa znajduje się na pokrywie wlewu paliwa.

Symbol ten oznacza paliwo, które można stosować. Nie stosować żadnych innych paliw.